थियोस्क्रिप्टुरा आपकी अध्ययन आवश्यकताओं का समर्थन करने के लिए कई बाइबल अनुवाद प्रदान करता है।
| संक्षिप्त | पूरा नाम | शैली | लाइसेंस | |----------|----------|------|---------| | LSV | Literal Standard Version | शाब्दिक | Creative Commons | | BSB | Berean Standard Bible | संतुलित | Public Domain | | WEB | World English Bible | पठनीय | Public Domain | | KJV | King James Version | पारंपरिक | Public Domain | | ASV | American Standard Version (1901) | शाब्दिक | Public Domain | | YLT | Young's Literal Translation (1898) | बहुत शाब्दिक | Public Domain | | NHEB | New Heart English Bible | आधुनिक | Public Domain |
LSV, ASV और YLT जैसे अनुवाद मूल हिब्रू और ग्रीक से शब्द-दर-शब्द सटीकता को प्राथमिकता देते हैं। गहन अध्ययन के लिए सर्वश्रेष्ठ।
फायदे: मूल पाठ के करीब, सटीक शब्दावली नुकसान: औपचारिक या अजीब लग सकता है
BSB का लक्ष्य सटीकता को पठनीयता के साथ संतुलित करना है। अध्ययन और भक्ति पठन दोनों के लिए अच्छा।
WEB सटीकता बनाए रखते हुए स्वाभाविक अंग्रेजी अभिव्यक्ति पर ध्यान केंद्रित करता है। पहली बार पढ़ने वालों के लिए बढ़िया।
KJV 1611 अनुवाद की ऐतिहासिक भाषा को संरक्षित करता है। इसकी साहित्यिक सुंदरता और याद करने के लिए प्रिय।
आपकी डिफ़ॉल्ट अनुवाद सेटिंग प्रभावित करती है:
सेटिंग्स → रीडर → अनुवाद में अपनी प्राथमिकता सेट करें।